Face à moi, l’île,
Menaçante masse,
S’approche. Vile,
Elle ne laisse nulle trace.
Muet d’horreur,
Je la vois sur mon frêle esquif,
Arriver à toutes vapeurs,
Pour mettre fin à ma vie.
Je vois l’île
Qui me poursuit depuis une heure,
Foncer de toutes ses forces, habile,
Pour entrer en collision avec mon bateau qui ne peut éviter
cette masse pleine d’horreur.